雖然沒看過，也知道『咖啡王子1號店』最近夠火。
ting 強力推薦的背景音樂已經唱很久，如果你之前就來過，應該會聽見一個很中性的憂鬱嗓音，唱著 I just want a perfect world (我只是要一個完美世界)。
音樂給他催下去，讓我們瞬間進入
Perfect World 完美世界
Arco-Restraint
Sorry I didn't like your point of view 抱歉，我不喜歡你的看法
didn't mean to upset you or hurt you 不代表我有意傷害你或使你沮喪
find it hard to tell those sweet little lies 只是很難跟你撒那些甜蜜的小謊
always finding fault when I could compromise 當我可能妥協時總是覺得愧疚
I just want a perfect world 我只是要一個完美世界
sorry I don't see life the way you do 抱歉，我對生活的看法與你不同
if I could I'd be just the same as you 如果我可以就像你一樣
every day parade the things I feel inside 每天讓我內在感覺事物行列而過
not be frightened by the doubt that I can't hide 不為我所不能隱藏的懷疑而驚懼
I just want a perfect world 我只是要一個完美世界
something beautiful preserved 有些美麗的事物被保存
and to take what we've been given's 並攫取我們所得到的
a trick I've never learned 這是我從來學不會的訣竅
I just want a perfect world 我只是要一個完美世界
so the world falls off around you 所以世界在你周圍落下
you're standing on the edge 你站在邊緣
know you'll fall it just hasn't happened yet 知道你將落下 只是一切尚未發生
and there's no-one left to catch you 沒有人會留下來抓住你
and even if there were 就算有
you're not sure you could repay such a debt 你也不確定你可以償還這樣的恩情
but I just can't seem to shake the old pursuits of youth 但我只是無法動搖過去對青春的追求
simple need to be the seeker after truth 單純的成為在真相之後的尋求者
I just want a perfect world 我只是要一個完美世界
dumbest thing you ever heard 這是你聽過最蠢的事
but to take what we've been given's 只攫取我們所得到的
a trick I've never learned 這是我從來學不會的訣竅
I just want a perfect world 我只是要一個完美世界
(錄自http://www.wretch.cc/blog/mimiko0316/20346587)
留言列表
